Good spot. 
I can confirm that it does say a misleading thing if you set the retention period to be indefinite:
And it also says it by default for all Personal Chat settings pages too.
Let’s see if we can get that tidied up. 
5 „Gefällt mir“