عندما تختار الفرنسية في تفضيلات اللغة الخاصة بك، ترى واجهة Discourse باللغة الفرنسية. وبما أنك لا تقدم ترجمة للمحتوى إلى الفرنسية، فإن المنشورات لا تظهر بالفرنسية، بل إما بلغتها الأصلية أو مترجمة إلى اللغة الافتراضية للمنتدى.
لا أعتقد أن هناك طريقة سهلة لتقييد لغات الواجهة التي يمكن للمستخدمين اختيارها. هناك طلب ميزة لذلك على Allow only specific languages