Mmh, il fatto che il selettore di lingua nell’intestazione mostri ES non è un comportamento previsto, dato che gli utenti possono scegliere liberamente la lingua dell’interfaccia. Detto questo, questo comportamento nell’intestazione è visibile solo a te; gli altri utenti non dovrebbero vedere ES nell’intestazione.
Il topic linkato da @moin sembra avere qualche sinergia con le funzionalità relative alla lingua del contenuto che abbiamo. Il nostro team ci penserà su… 