Cela peut être fait à l’aide d’un plugin Wordpress qui vend des adhésions de groupe, en combinaison avec la fonctionnalité de synchronisation de groupe du plugin WP discourse.
Ce sujet décrit une implémentation possible.
Le plugin WP Discourse utilise l’API Discourse, il est donc compatible avec l’hébergement Discourse.org (plan Pro et supérieur) et l’hébergement Communiteq (tous les plans).