Hola Jeff 
No estoy 100% seguro de si te sigo bien, pero uso el receptor de correo en mi sitio autoalojado para gestionar los correos entrantes, y permito la entrada de correo en la configuración de administrador, luego configuro una dirección de correo electrónico en la configuración del grupo/categoría para donde quiero que termine algo.
¿Algo de eso te parece útil?