Если вы вручную пытаетесь сопоставить конкретные коммиты любого плагина с определёнными версиями Discourse, это, скорее всего, не увенчается успехом. Настоятельно рекомендую использовать стандартную установку Discourse. Это снизит ваши накладные расходы и позволит использовать этот и другие плагины без проблем.