Привет! Добро пожаловать.
Вы можете попробовать любой из этих вариантов: discourse/docs/INSTALL-email.md at main · discourse/discourse · GitHub
Я тестирую Mailjet, и пока он работает очень хорошо. Вы можете выбирать домены или аккаунты; у них есть бесплатный тариф, который покрывает базовые потребности (и даже больше, чем предлагают другие провайдеры).
Если вы хотите получать письма, ознакомьтесь с этим: Configure direct-delivery incoming email for self-hosted sites with Mail-Receiver или попробуйте другого провайдера, так как Mailjet не работает как получатель.