Merci pour votre réponse rapide !
J’ai lancé le service (sur Postgres.app, le bouton « Stop » est activé).
Lorsque j’ai exécuté $createuser --createdb --superuser postgres dans le terminal, j’ai obtenu l’erreur suivante :
createuser: erreur : création du nouveau rôle échouée : ERREUR : le rôle « postgres » existe déjà. Le service devrait donc être actif et opérationnel.
Utilisez-vous RubyMine pour déboguer du code Ruby on Rails, ou un autre outil ? Nous avons simplement besoin d’un IDE de débogage, et l’outil en lui-même n’a pas d’importance tant que nous en avons un.