discourse.domain.com を domain.com のメインサイトとしてセットアップ

クライアントに、ルートドメインとサブドメインは別々のウェブサイトであることを理解してもらう必要があります。
特に、訪問者数を増やそうと期待している場合です。

もちろん、同じサーバーで多数の異なるウェブサイトを実行することは可能ですよね?