La configuración de un solo sitio web funciona perfectamente. Sin problemas.
Pero probé muchas combinaciones para multisitio. Configuración de app.yml única o separada por web_only.yml, data.yml, etc. Probé otros consejos en Configuración multisitio con Docker o Moverse de un contenedor independiente a contenedores web y de datos separados.
En cuanto a la parte de migración, todas las combinaciones siempre fallaron… >> bundle exec rake multisite:migrate
********************** última parte del proceso**************************
2023-02-11 17:50:43.853 UTC [61] LOG: apagando
162:M 11 Feb 2023 17:50:43.866 # Solicitud de apagado por el usuario...
162:M 11 Feb 2023 17:50:43.866 * Guardando la instantánea final de RDB antes de salir.
162:M 11 Feb 2023 17:50:43.881 * DB guardado en disco
162:M 11 Feb 2023 17:50:43.882 # Redis está listo para salir, adiós...
2023-02-11 17:50:44.007 UTC [57] LOG: sistema de base de datos apagado
FALLIDO
--------------------
Pups::ExecError: cd /var/www/discourse && sudo -E -u discourse bundle exec rake multisite:migrate falló con retorno #<Process::Status: pid 582 exit 1>
Ubicación del fallo: /usr/local/lib/ruby/gems/3.1.0/gems/pups-1.1.1/lib/pups/exec_command.rb:117:in `spawn'
exec falló con los parámetros "cd /var/www/discourse && sudo -E -u discourse bundle exec rake multisite:migrate"
bootstrap falló con código de salida 1
**FALLO AL INICIAR** por favor desplácese hacia arriba y busque mensajes de error anteriores, puede haber más de uno.
./discourse-doctor puede ayudar a diagnosticar el problema.
Comprobé qué se creó y qué no se creó hasta el fallo.
Las bases de datos de subdominios se crean pero la migración falló. Las configuraciones nginx de subdominios o multisite.yml no pudieron crearse cuando revisé las carpetas overlay2 o en cualquier lugar.
./launcher bootstrap,destroy,start,stop,rebuild o configuración nueva muchas veces…Probé todos los comandos pero nada sucedió… 
¿Sigue siendo válido este tutorial para v3.1.0.beta 2 o qué podría estar yo perdiendo?
¿Alguna idea, por favor?