Personalizaciones de texto del asistente de configuración

[RGJ (Richard - Communiteq)]

Algunos elementos en el asistente de configuración no se pueden personalizar y siempre conservan su texto predeterminado.

He añadido un asterisco a cada texto utilizado en la primera página del asistente.

Estos cambios se reflejan en los dos textos de la parte superior, pero no en el medidor de progreso ni en los botones “Siguiente” / “Más tarde”.

Esto también se aplica al botón “Siguiente” en el plugin del asistente personalizado que (re)utiliza esa clave de traducción.
Encontré una discusión similar anterior sobre esto aquí Custom Wizard Plugin 🧙 - #661

Puedo reproducir esto en una instancia completamente nueva en tests-passed sin el plugin del asistente personalizado, por lo que es algo central.

[SaraDev (Sara Devlaeminck)]

Yo también quería confirmar que estoy viendo este comportamiento.

Texto editado:

Asistente de configuración:

Parece que sucede exactamente lo mismo aquí, donde el texto de progreso “Siguiente”, “Quizás más tarde” y “X de X” no se sobrescribe.

Intenté usar un texto de reemplazo diferente además de los asteriscos, y el texto aún no se sobrescribía, por lo que esto parece estar sucediendo independientemente de cuál sea el texto de reemplazo.

Usando el asistente de configuración predeterminado, sin un complemento de asistente personalizado.
Versión de Discourse - 2.9.0.beta3 y versión del navegador Google Chrome 99.0.4844.84

Espero que esta información ayude a resolver este problema.