Bonjour Camille, bienvenue parmi nous ! Voici une liste de questions assez longue ; notre barre de recherche en haut serait très utile pour vous faciliter la tâche, ainsi qu’à d’autres membres, afin que personne ne se sente submergé en essayant d’aider 
Cela dit, voyons comment je peux vous aider au mieux.
Bien sûr, consultez : Understanding groups and category permissions. Si vous souhaitez des personnalisations supplémentaires pour lister les sujets réservés aux membres inscrits, voyez : Category Previews
Elle voit une fenêtre modale ou un message l’invitant à s’inscrire, mais je ne qualifierais pas cela de message de rejet.
Oui, consultez : Sending bulk user invites
Oui, allez dans Admin > Personnaliser > E-mail et sélectionnez le type d’e-mail que vous souhaitez modifier dans la liste déroulante.
Oui, consultez le paramètre du site default invitee trust level. Cela peut également être configuré si vous utilisez un fournisseur d’authentification externe ou SSO pour les inscriptions et les connexions.
À première vue, je ne pense pas que cela soit possible sans un plugin personnalisé. Si vous choisissez cette voie, le spam deviendra un gros problème et la modération sera beaucoup plus difficile pour les grands sites. Vous devriez peut-être encore pouvoir modérer, mais je n’ai jamais vu cette demande auparavant, je ne peux donc pas vous dire ce qui se passerait ensuite.
Je ne suis pas sûr de comprendre ce que vous entendez par « sujets », mais ce que vous décrivez peut être réalisé à l’aide de tags. Consultez : It’s Time We Talked About Tags et Set up structured tagging with tag groups and category tag restrictions
Cela est expliqué dans le premier sujet que j’ai lié.