È stato confermato che è intenzionale? In tal caso, penso che questo possa essere spostato da Bug. (Sono anche un po’ curioso riguardo alla logica, se qualcuno è disposto a condividerla 
)
Se è intenzionale, allora ci sono almeno due problemi di UX/Feature qui:
- Smussare l’esperienza utente di questa situazione di “vicolo cieco” di riverifica in cui un utente può trovarsi
- Fornire un modo per forzare periodicamente la rivalidazione dell’email, dove gli utenti non possono semplicemente passare a un’email non autorizzata e continuare ad accedere al sito