ユーザーを手動で非アクティブ化しても、再検証を求めるメールは自動的に送信されませんが、ユーザー/管理者のページに表示されるボタンを押すことで再送信できます。
非アクティブなアカウントがログインを試みると、次のような画面が表示され、新しいものを送信するかどうかを選択できます。
スクリーンショットにそのオプションが表示されない理由がわかりません。
特定のボタンを非表示にするために追加したカスタムコードが、誤ってこのボタンも非表示にしている可能性がありますか？セーフモードでは表示されますか？
編集: 少し調べてみたところ、ボックスが消える原因は must approve users 設定にあるようです。これを有効にすると、オプションが表示されなくなります。
これが意図した動作かどうかは100%確信が持てません。