Você pode deixar o db_shared_buffers… Espere. São esses arquivos app.yml completos, cada um com seu próprio servidor de banco de dados? Se for esse o caso, você realmente deve executar um único PostgreSQL.
Mas, se está funcionando, talvez seja melhor esperar até que surja um problema real.