Should the password be plain text when creating a user through the API?

Se vuoi fare un passo in più, puoi implementare il certificate pinning nella tua APP per assicurarti che non ci siano attacchi man-in-the-middle.