Il n’y a pas assez de place pour deux boutons sur mobile, il n’y en a donc qu’un seul. Vous pouvez personnaliser le texte du bouton pour quelque chose comme « connexion/inscription » afin de le rendre plus évident.
Ce n’est pas exactement ce que vous cherchez, mais il existe un plugin de porte d’entrée qui affiche une fenêtre modale configurable pour demander des inscriptions.