existem barras pretas nas laterais
você pode ver em https://routers.world/
Isso não parece ser específico do modo RTL, pois não aparece no modo de segurança — parece estar relacionado a uma personalização específica desse site (eles aplicaram uma cor de fundo personalizada à barra lateral).
Eles podem corrigir isso em seu tema, adicionando um novo estilo como este:
.sidebar-footer-wrapper {
background: var(--sidebar-color);
}