Hallo 
Ich denke, es wäre vernünftig, js.sidebar.back_to_forum in js.sidebar.back_to_home zu ändern.
Da dies immer zu / umleitet.
Es wäre viel klarer, zum Beispiel, wenn wir zu Documentation gehen, obwohl wir uns noch im Forum befinden. Dann klingt „Zurück zum Forum“ seltsam, aber „Zurück zum Startbildschirm“ (was tatsächlich passiert) drückt den eigentlichen Zweck des Links besser aus.
Danke 