Il semble en effet qu’il serait préférable que la fonctionnalité max consecutive replies ne tienne pas compte des réponses supprimées par rapport à la limite.
@anon44628144, notez que Discourse a un autre réglage, « slow mode prevents editing », qui est activé par défaut. Ce réglage est la raison pour laquelle vous ne pouviez pas modifier en mode lent.
Je recommande de demander aux administrateurs sur ask.replit.com de désactiver slow mode prevents editing. À mon avis, le mode lent devrait toujours permettre la modification ; j’ai soutenu ailleurs que le réglage par défaut de Discourse (qui empêche la modification) est un mauvais réglage par défaut. Mais au moins, il suffit de quelques clics pour le modifier.
Il y a un autre fil Meta à ce sujet ici :