Al establecer el método de generación de Slug en none, la nueva función de edición de etiquetas no se muestra correctamente después de crear una nueva etiqueta

[ToddZ]

Creo que Jagster tiene razón; allí parece que el OP lo vio funcionar correctamente en un momento dado.

Las traducciones pueden sonar un poco directas, así que lo leería más como ¿Pensé que ya habías arreglado esto?