Ich denke, das ist das Problem, zusätzlich zu der Tatsache, dass wir die Benutzereingaben auf dem textarea bei dieser Art von Ergänzung nachahmen, um den Rückgängig-Verlauf nicht zu verlieren.
Ich glaube, es kann mit spellcheck="false" für das Element „gelöst“ werden, aber das hat einen offensichtlichen Nachteil.
Was das Problem verursacht, ist die inkonsistente Anführungszeichensetzung. Es würde funktionieren, wenn beide Enden den gleichen Anführungszeichenstil hätten – jede dieser Kombinationen kann verwendet werden:
Es ist seltsam, dass beim Zitieren nur das zweite Anführungszeichen umgewandelt wurde, während beide Seiten umgewandelt werden, wenn derselbe BBCode manuell eingegeben wird.