Many thanks for this hint!
I think it should be added to Troubleshooting email on a new Discourse install because the error message in production.log Job exception: 504 5.7.4 Unrecognized authentication type is not really helpful to debug if you dont know you have to handle exchange a bit different.