Hola a todos,
¿Alguien encontró una solución a esto?
He configurado Postfix en mi host de Docker para correos salientes. Funciona perfectamente cuando envío correos desde SSH mediante el comando mail, pero el contenedor de Discourse falla con el mismo error que tuvo el OP. Seguí una pista de este hilo: How to set SMTP config to use localhost? y, gracias a eso, eliminé el error de autenticación en el contenedor de Discourse (no proporciono ningún usuario/contraseña a Discourse para que se conecte a mi servidor de correo), pero ahora obtengo el mensaje ‘sending mail failed’. ¿Alguna idea?
No tenía idea de que configurar un servidor de correo sería la parte más difícil en mi experiencia con Discourse… 
La instalación de Discourse es impecable y está muy bien pensada, a diferencia de cualquier configuración de servidor de correo en Linux.
¡Gracias de antemano!