Bueno, esto es interesante: probé el modo seguro y, ¡voilá!, los iconos de Twitter y Facebook volvieron. Revisé la consola y no encontré errores. Salí del modo seguro y luego vi esto:
Aún no creo que esto parezca un error.
@Ed_Bobkov, tal vez echar un vistazo al modo seguro y a la consola también hará que vuelvan tus iconos de compartir.