Thank you, @pfaffman!
I have waited a while (11 hours, and that computer isn’t THAT slow) - and that does not solve it.
I wonder if I managed to force discourse to connect to my network named “proxy”. Is there any way to check that?
docker ps tells me that discourse no longer uses ports, which is what I wanted. But I cant tell if discourse connects to anything.