解決済み改善:メンバーが報告された問題の影響を受けていることを示せるように

より適切な用語や表現が存在する可能性は十分にあります。特に「Me too(私も)」という表現が重すぎる、あるいは単に異なる表現を使いたいコミュニティにおいてはそうです。幸いにも、そのボタンのラベルは「Site Text」(shared_issue で検索)としてカスタマイズ可能です:

「いいね!」 2