تمت كتابة الموضوع المعروض هنا في الفرنسية. تم تعيين لغتي إلى الإنجليزية.
في أماكن مختلفة، يظهر النص الفرنسي.
أقسم أنني رأيت تقريرًا عن هذا من قبل، لكنني غير قادر على العثور عليه.

تمت كتابة الموضوع المعروض هنا في الفرنسية. تم تعيين لغتي إلى الإنجليزية.
في أماكن مختلفة، يظهر النص الفرنسي.
أقسم أنني رأيت تقريرًا عن هذا من قبل، لكنني غير قادر على العثور عليه.

شكرا على التقرير.
نحن لا نقوم بترجمة المحتوى المضاف بواسطة الإضافات بعد، ولكن لدينا بعض الخطط للقيام بذلك في المستقبل.
تحرير: لقد قمت بتحديث منشورك الأصلي @RGJ ليعكس ما أعتقد أنه المشكلة هنا.
أنا مرتبك قليلاً. كيف يرتبط الصندوقان الأولان بالمكون الإضافي الذي تم حله؟ أليس هذا مشكلة عامة يتم فيها استخدام العنوان غير المترجم؟ كان لدي انطباع بأن [Résolu] تمت إضافته إلى العنوان بواسطة مستخدم، وليس بواسطة المكون الإضافي.
ربما، ولكن بطريقة ما (أو في الواقع، أرى الآن: عنوان الموضوع بأكمله) لم تتم ترجمته.
أنا أفهم جزء المقتطف. ولكن \u003ctitle\u003e لا يسببه المكون الإضافي؟
نعم، هذا مختلف ويمكن تحديثه بشكل منفصل.
لست متأكدًا مما تعنيه بذلك.
نعم، هذا صحيح. وبعد ذلك، لم يتم تحديث العنوان المترجم.
لذلك لدينا:
عنوان غير مترجم