¡Bang!
¡Tienes toda la razón! Ese era el problema. Ahora los chicos de los servidores cambiaron la configuración y tanto los iconos como el editor están funcionando. ¡Muchas gracias!
Aún estamos luchando con la advertencia de contenido mixto. Algunas imágenes, como los iconos o el logotipo, están en el código como HTTP:// y nuestra magia del servidor parece no funcionar con ellas. ¿Alguna idea sobre esto?
Una vez más, ¡gracias por tu consejo!