Скорее всего, это была ошибка, которая существовала в ядре около часа, после чего откатили: Revert "DEV: Allow afterFramePaint to be used in tests (#27226)" (#27… · discourse/discourse@531fc1d · GitHub
Если ваш сайт размещён самостоятельно, вам потребуется пересобрать его.