Das Problem ist nicht, dass Informationen hinzugefügt wurden. Das Problem ist, dass der Text, indem er einfach einen Teil des begrenzten Platzes einnimmt, der für Nachrichten-Vorschauen zur Verfügung steht, nützliche Informationen wegnimmt, die vorher da waren – nämlich eine Textzeile aus dem Nachrichtentext.
Ich filtere Discourse-Nachrichten vorab in einen speziellen Posteingang, daher weiß ich bereits, warum die Nachrichten dort gelandet sind. Jetzt sehe ich diesen neuen Text in der Vorschau jeder Nachricht in diesem Posteingang anstelle eines Textes, der die Nachricht tatsächlich vorschaut. Er ist für mich nicht nützlich und verdrängt etwas, das es ist.
Es scheint auch, dass dieser Text für die erste Nachricht eines neuen Themas angezeigt wird. In diesem Fall ist er einfach nicht wahr – die Nachricht ist keine Antwort auf irgendetwas.
Martyn