Le bouton de tri par votes a disparu après la mise à jour de Discourse, v2.4.0.beta2 +326. Je fais référence au bouton carré situé au-dessus des catégories/de la page d’accueil (Derniers, Nouveaux, Non lus, etc.).
Pour confirmer, j’ai également testé le plugin sur une installation propre de Discourse (sans autre plugin ni personnalisation : j’ai installé Discourse, puis le plugin, mais le bouton ne s’affichait pas), avec le même résultat.
J’ai également remarqué un comportement étrange : d’abord, désactivez le plugin, puis ouvrez le forum dans un autre onglet du navigateur, et enfin activez le plugin. Retournez dans l’autre onglet : le bouton « Votes » apparaît, mais il n’est pas cliquable. Une fois le cache vidé (j’ai rechargé la page avec F5), il disparaît à nouveau.
edit
Après la dernière mise à jour du plugin de vote et de Discourse lui-même, le bouton de tri par votes apparaît et fonctionne dans les catégories. Cependant, il n’apparaît toujours pas sur la page d’accueil.