Botão "Ordenar por votos" desapareceu

[Vraag]

O botão ‘Ordenar por votos’ desapareceu após a atualização do Discourse, v2.4.0.beta2 +326. Estou me referindo ao botão quadrado no topo das categorias/página inicial (mais recentes, novos, não lidos etc.).
Para confirmar, também testei o plugin em uma instalação limpa do Discourse (sem outros plugins ou personalizações; instalei o Discourse e, em seguida, o plugin, mas o botão não apareceu), com o mesmo resultado.
Também observei um comportamento estranho: primeiro, desative o plugin, depois abra o fórum em uma aba diferente do navegador e, finalmente, ative o plugin. Volte para a outra aba: o botão “Votos” aparecerá, mas não será possível clicar nele. Assim que você limpar o cache (recarreguei a página com F5), ele desaparecerá novamente.

edição
Após a última atualização do plugin de votação e do próprio Discourse, o botão (ordenar por) votos aparece e funciona nas categorias. No entanto, ele ainda não aparece na página inicial.

[sam (Sam Saffron)]

Acredito que corrigimos isso há alguns dias.

[Vraag]

É, como disse na minha edição, o botão agora funciona! Obrigado.
No entanto, ele só aparece nas categorias, não na página inicial (não está em forum.site.com, mas apenas em forum.site.com/c/nome-da-categoria), e deveria estar lá também, acho. Para mim, está bom como está, mas se deveria estar na página inicial também, então não está funcionando. Apenas relatando!