Bonjour @Lyles 
Bienvenue sur Discourse Meta.
Je suis désolé que vous rencontriez des problèmes sur https://community.openai.com/
Je ne parviens pas à reproduire cela. J’ai un compte existant qui affiche le bouton nouveau sujet et j’ai également créé un tout nouveau compte de test qui affiche également un bouton nouveau sujet fonctionnel.
Veuillez essayer de contacter les administrateurs et modérateurs à nouveau sur leur forum, peut-être que votre compte nécessite une approbation ou une vérification supplémentaire.