مرحبًا أيها المجتمع ديسكورس!
لاحظت أن “المسافة” التي نستخدمها في الفرنسية قبل علامة الاستفهام “؟” (أو علامة التعجب “!”) تُزال دائمًا من العنوان.
مثال:
- العنوان المطلوب: “Combien coûte votre baguette ?”
- العنوان النهائي بعد النشر: “Combien coûte votre baguette?”
المشكلة هي: أن هذا غير صحيح للمتحدثين بالفرنسية.
هل هناك طريقة لإصلاح هذا السلوك؟
شكرًا جزيلاً!
