これは些細なことですが、面倒です。Discourse を新規インストールすると、too_few_posts バナーが表示されますが、それは問題ありません。しかし、何らかの理由で、挿入された変数の周りのスペースが消えてしまい、見た目が悪くなってしまいます。各変数の周りにもう一度スペースを入れてみましたが、効果はありませんでした。下のスクリーンショットでは、テキスト設定にスペースがあるにもかかわらず、バナー内の単語がすべて詰め込まれている様子を確認できます。
ええと、これ再現できますか @jomaxro？
はい、彼らはそこにいました（そして今もそうです）。その時、それぞれをダブルスペースにしてみましたが、予想通り何も変わりませんでした。
それは確かに奇妙ですね。お使いの Discourse のバージョンをお確認いただけますか？公式のインストール手順に従ってインストールされましたか？そうでない場合、どのように Discourse をインストールされましたか？
2.4.0beta9 を実行しています。@elivz がインストールしてくれたのですが、正確にどうやったのかはわかりません。DreamHost の DreamCompute 上で動作しています。
ありがとうございます。このメッセージは管理者のみに表示され、サイトにもう少し投稿が増えれば消えるものです。また、本件に関する他の報告も受けておりませんので、引き続きトラブルシューティングを行うかどうかはご判断にお任せします。ご返信をお待ちしております。
その場合は宇宙線の影響としましょう。寝ているスペースには触れないでおきましょう。