Hallo, ich wollte das an unsere Entwickler posten, aber ich dachte, andere könnten genauso verwirrt sein und ein paar Textänderungen an den Schaltflächen würden allen neuen Moderatoren helfen.
Hier ist der ursprüngliche Thread. https://forums.concretecms.org/t/confused-by-moderation/3069
Wenn ich aufgefordert werde, einen Beitrag zu moderieren, bin ich wiederholt verwirrt über die Verwendung von „Zustimmen“ und „Ablehnen“. Es ist zu einfach, einen einwandfreien Beitrag versehentlich als „Spam“ zu markieren oder einen Spam-Beitrag zu genehmigen.
Stimme ich zu, dass ein Beitrag gültig ist und daher genehmigt werden sollte, oder stimme ich einer Entscheidung zu, dass der Beitrag Spam ist?
In verschiedenen Kontexten bin ich nicht davon überzeugt, dass die Begriffe „Zustimmen“ und „Ablehnen“ konsistent verwendet werden.
Bitte
- Geben Sie als Übergangslösung eine Anleitung, was „Zustimmen“ und „Ablehnen“ in den verschiedenen Moderationssituationen bedeuten.
- Ändern Sie die Formulierung in Dinge wie „Spam“ und „Kein Spam“, die klar angeben, was eine Beurteilung ist.
Spam und Kein Spam ergeben etwas mehr Sinn und ich muss weniger nachdenken.
Vielen Dank!