You might want to try the journal plugin: Plugin/Feature for Post series or collections - #2 by 4ong
I’m not sure if it would help with the auto-summary, however I can imagine it might help in visually indenting the comments to the different story posts.