Certificado SSL no funciona en el sitio principal de Discourse

Sí, eso funciona bien… parece que necesitas dejar de promocionar el otro enlace o generar un certificado para él.

Lo hice en uno de mis sitios, mira: Set up Let’s Encrypt with multiple domains / redirects