Это всё ещё не так работает. С помощью этого плагина синхронизация осуществляется в одном направлении: из WordPress в Discourse. При настроенном SSO оптимальным решением будет изменение имени пользователя в WordPress, после чего изменения синхронизируются с Discourse. В моём сообществе это задача для администраторов, отчасти потому, что в некоторых случаях необходимо массово обновить упоминания старого имени пользователя. Пользователи могут обращаться к администраторам с просьбой изменить их имя пользователя.