Ho trovato una possibile soluzione in FIX: wrong user in action logs page by Grubba27 · Pull Request #35842 · discourse/discourse · GitHub
Puoi vederla in funzione nel video:
Basandosi sugli ultimi commit, questo era probabilmente un vecchio problema! Grazie mille per la segnalazione, @Moin