Hola Robert:
En lugar de hacer cosas con CSS, donde todo lo que has ocultado se puede ver fácilmente en modo seguro, ¿por qué no crear una nueva categoría que solo sea visible para ti y mover los temas allí, lo que dejaría libre la categoría del personal? Alternativamente, podrías probar Category Group Review/Moderation ya que no ven la categoría Staff.