No desktop, apenas alinhei o início do bloco com o nome de usuário, pois parecia mais agradável aos olhos. (os cantos arredondados são locais, removi isso do código acima, mas os adicionarei no template que escrevi o mais rápido possível)
Concordo que o alinhamento da caixa não é o ideal, mas eu realmente gostaria de preservar o alinhamento do texto e a largura da postagem, se possível… o recuo muda esse alinhamento à esquerda e também torna o conteúdo da postagem mais estreito do que outras postagens