Hola @Pieces, eso tendrá que ver con tu sitio, no con este plugin. Parece que algo está impidiendo que los campos personalizados de las entradas se carguen en tu WordPress en ciertas circunstancias.
Necesitarás depurar eso del lado de WordPress. Si tienes un proveedor de hosting o un desarrollador, consulta este problema con ellos. Si hiciste algún cambio en el sitio recientemente, intenta revertir el cambio y ver si soluciona el problema.