e-mail: からの議論を継続します：
異なるドメインへの電子メールを特定のグループに配信することは可能でしょうか？
例えば、Discourse インスタンスは forum.fairphone.com でホストされているが、電子メールアドレスは @fairphone.community で終わる場合です。
つまり、電子メールを送信すると、グループにダイレクトメッセージ（DM）が作成されます：
foo @ fairphone.community → forum.fairphone.com の Foo グループに DMbar @ fairphone.community → forum.fairphone.com の Bar グループに DMもし間違っていたら訂正してくださいが、Discourse の標準機能ではこれはできないと思います。Discourse は単一の受信メールボックスのみをポーリングするからです。
より簡単な方法として、外部ドメインのメールボックス（foo @ fairphone.community）から、そのカテゴリ/グループ用の適切な Discourse 受信メールボックス（reply+category1foo @ forum.fairphone.com）へメールを転送する転送サービス（ホスティング業者が通常サポートしています）を利用する方法があります。これは確実に実現可能です。
はい。すべてのメッセージが Discourse に届くようにし、グループを適切に設定してください。
その通りです。そのため、[foo|bar]*fairphone.community を Discourse が受信しているメールボックスに転送する必要があります。
ありがとうございます、アイデアをいただき光栄です！これを管理者に共有し、問題に直面した際は改めてご連絡いたします。 