"Start upgrading" button after successfully upgraded

[Osama]

I’ve merged a fix for this bug:

https://github.com/discourse/docker_manager/commit/8c1b3bb864387bded8556df6387654ca31622799

Once you upgrade docker_manager, this bug should be fixed for future upgrades.