Esse erro acontece porque não houve marcações de spam pelo @system com as quais você concordou ou discordou durante esse período.
A consulta tenta dividir pelo número total de marcações que atendem às condições. No seu caso, é 0, então quebra.
Se você quer que a consulta ainda retorne um resultado, você pode usar NULLIF para verificar isso para que você obtenha NULL quando não houver nada para dividir.
-- [params]
-- date :start_date = 2025-01-01
-- date :end_date = 2025-05-30
SELECT
COUNT(*) AS total_flags,
COUNT(*) FILTER (WHERE r.status = 1) AS approved_flags,
COUNT(*) FILTER (WHERE r.status = 2) AS rejected_flags,
ROUND(100.0 * COUNT(*) FILTER (WHERE r.status = 1) / NULLIF(COUNT(*), 0), 2) AS approved_percentage,
ROUND(100.0 * COUNT(*) FILTER (WHERE r.status = 2) / NULLIF(COUNT(*), 0), 2) AS rejected_percentage
FROM
reviewables r
JOIN
post_actions pa ON pa.post_id = r.target_id AND r.target_type = 'Post'
WHERE
pa.post_action_type_id = 8 -- ID para spam (Marcar como spam e ocultar postagem)
AND r.created_at BETWEEN :start_date AND :end_date
AND r.status IN (1, 2) -- Marcações aceitas e rejeitadas
AND r.created_by_id = -1 -- ID do usuário do sistema