Se l’utente configurato per questo database non è il proprietario dell’estensione, l’operazione fallirà con il messaggio condiviso in precedenza: ERROR: must be the owner of the extension vector.
Per aggirare questo problema, accedi direttamente al database con l’utente proprietario ed esegui ALTER EXTENSION vector UPDATE TO '0.7.0';.