Шаг 1: ошибка смешанного контента в прокси NGINX

Попробуйте прописать https в явном виде:

proxy_set_header X-Forwarded-Proto https;