nos pares de substituição do Tipógrafo para as aspas retas.
Isso teria forçado o Tipógrafo a manter as aspas retas, ao mesmo tempo em que continuaria a fazer todas as outras alterações usuais (traço longo, marca de comércio registrada, etc.). Os usuários teriam que digitar especificamente aspas curvas para o texto, mas isso não seria um problema.
Infelizmente, não consigo inserir o mesmo valor duas vezes no campo de pares de substituição.
Então, tive que desativar o Tipógrafo por completo. Havia outra maneira de alcançar nosso objetivo (não modificar as aspas de código)?
PS. Posso ver aqui que minhas aspas duplas permaneceram retas, mas as simples não, então acho que é possível fazer isso?
Neste momento, não parece ser possível substituir as aspas curvas por aspas retas usando a configuração do site markdown typographer quotation marks. A intenção original dessa configuração era suportar idiomas como alemão e francês que possuem quatro caracteres de citação diferentes.
Com a configuração do site enable markdown typographer marcada, as aspas duplas serão renderizadas como retas apenas quando houver um espaço diretamente após a primeira aspa dupla ou um espaço diretamente antes da última aspa dupla.
Aspas retas:
" "
" foo"
"bar "
" foo bar"
"foo bar "
Aspas curvas:
“”
“foo”
“foo bar”
As aspas simples (ou seja, apóstrofo) serão sempre renderizadas como curvas.
Há algum motivo específico para você querer substituir as aspas curvas? Para fins de compartilhamento de código, sugerimos usar blocos de código para contornar a formatação curva:
Obrigado. As pessoas não costumam usar blocos de código, então é difícil adivinhar se o erro está no código delas ou se foi o tipógrafo que converteu as aspas retas.
De qualquer forma, vou verificar com meu grupo e ver se conseguimos fazê-los usar blocos de código.
